et47

在国内众多名家的小说中，被翻拍频率最高的当属金庸小说了，几乎每部小说隔三差五就被搬出来翻拍一次，其中又以《神雕侠侣》人气最高翻拍最多，光是电视剧就上十个版本了。最近于正导演的新版《神雕侠侣》面世，雷点众多，其中争议最大的就是小龙女和李莫愁这对师姐妹的反差太大，让人难以接受。


陈妍希版小龙女：难成史上最美只求史上最雷
小龙女在金庸小说中众多美女中最冷眼孤傲的，是最特别的女子，所以细数之前演绎的小龙女，可以说是个个国色天香。

南红

《神雕侠侣》第一次被搬上荧幕是在1960年，一共分四集，演员南红是第一版小龙女的扮演者，即使是几十年前的事了，但那时候的小龙女也是貌美如花。

李通明

李通明是1976版《神雕侠侣》小龙女的扮演者。该版《神雕侠侣》是对于1960年版的翻拍，虽然李通明脸盘微胖，但好歹也算匀称没有违和感。

翁静晶

翁静晶是1983年邵氏公司出品的电影《杨过与小龙女》中小龙女的扮演者，该版中的小龙女身着白衣，面容清秀，已经稍有了金老小说中的几分清新气质。

陈玉莲

陈玉莲是1983年电视剧《神雕侠侣》小龙女扮演者，和其他的小龙女相比，这一版小龙女眉宇间微透着几分英气。

潘迎紫

和陈玉莲的经典版本虽然只相差一年，但却少有人提级，论长相潘迎紫是小龙女中最漂亮妩媚的，养眼让人眼前一亮。

范文芳

范文芳完全符合古代美女的审美，演绎小龙女也算对得起这个角色。

吴倩莲

虽然吴倩莲是第三眼美女，但是也算长得漂亮顺眼，而且本身也有点冷，也算符合小龙女的气质。

李若彤

但第一次看见彤的小龙女从天而降感觉好美，惊为天人，以至于觉得李若彤以后的造型没有一个能逾越小龙女的,李版的小龙女把原著精髓演的还算出色想必，在所有的小龙女中，最符合原著形象的非李若彤莫属，他和古天乐二人饰演的神仙眷侣早已深深印刻在所有人心中，无人能越。

刘亦菲

刘亦菲出演小龙女时只有17岁，是所有小龙女扮演者中出演时年龄最小的一个，不过她当时年龄也正符合小说中姑姑的年龄，也是最青春貌美的小龙女。

陈妍希

至于陈妍希版的小龙女，连于正本人都觉得最合适的是angleababy，或者是赵丽颖等，找陈妍希演绎小龙女纯粹是逆向思维，确实起到了好的宣传扯眼效果，但是无论是长相和气质甚至表演，堪称史上最雷的小龙女。


张馨予演最美李莫愁完爆最丑小龙女


相比之下，李莫愁这个人物，虽然美貌和人品人缘不如师妹小龙女，但也是小说中重要的人物，所以非常重要，结果备受瞩目的新《神雕侠侣》意外的小龙女和杨过不再是主角，一不小心拍成了“李莫愁爱恋史”。在众多版本的李莫愁中，有被妖魔化的，有演技很好的，也有美艳的。

张敏婷　

在最早的1976年《神雕侠侣》张敏婷扮演的李莫愁算是最可爱之李莫愁了。　


吕有慧

1983TVB版吕有慧版李莫愁算是最温婉贤淑的李莫愁了。


赵天丽

1984台湾中视版《神雕侠侣》中赵天丽演绎的李莫愁，算是最妖冶的李莫愁了。

恬妮

在1983电影《杨过与小龙女》中的恬妮版李莫愁看起来也算漂亮。

雪梨

在1995TVB版《神雕侠侣》中的雪梨版李莫愁她不是最漂亮的演员，但是自有自己的魅力，把痴情恶毒的李莫愁演绎的栩栩如生， 95版神雕奉为经典也不仅仅只有杨过小龙女的功劳啊。

陈红

从最初认识她是在琼瑶的《水云间》中的泼辣的子璇到《大明宫词》中的美艳不可方务的太平，都放肆的显示出了她的美貌。在1998台湾台视版《神雕侠侣》中陈红饰演李莫愁，也确实是美得醉了，不过因为眼神太恶毒所以没人欣赏她的美。

潘玲玲

潘玲玲饰演1998新加坡版《神雕侠侣》，看到这个版本的李莫愁我都要哭了，想当初潘玲玲演的情思万缕将那个倔强美丽的女孩，真不敢相信这个佛祖再世的李莫愁是她演的。

孟广美

2006央视张纪中版《神雕侠侣》的孟广美版李莫愁，形象难看不是说孟广美难看，实在不知道张大胡子是怎么理解赤练仙子这个角色的，硬是把她搞的象个黑寡妇一样，好歹人家也是“仙子”的，头发都竖成那样了，糟蹋美女。

张馨予

新版《神雕侠侣》热播，张馨予饰演的李莫愁话题走俏，痴情总被无情负，李莫愁怒杀负心汉心狠手辣形象竟也赚来口碑，虽然之前也有魅力版本的李莫愁，但确实都没张馨予妩媚动人，再加上遇到陈妍希这种既不漂亮也不仙气的小龙女，完全抢走小龙女的风采，堪称史上最美的李莫愁，这次在戏外李莫愁终于完爆了小龙女。

bai322

经典始终是经典，不是砸钱或恶搞，潜规则就能拍出来的

Remembers5

陳妍希有點嬰兒肥，長相氣質實在不符合小龍女，张馨予演的李莫愁完全搶光陳妍希的風采，誰才是主角阿

[ 本帖最后由 Remembers5 于 2014-12-13 16:42 编辑 ]

z311500

比小龙女还漂亮就强镜头了，最爱李若彤了可怜姑姑没好姻缘

hot20

陈妍希那长相就适合演现代剧，演古装真的是毁三观的节奏。

yi303526230

只看过古天乐版的，经典得都不想看其他版本。

dicklian

有了古天乐版在前
后面拍的也算是倒霉了

ZOUXIN0901

古天乐李若彤版的是永远的经典，除了主角外，其他角色也演的很好，虽然雪梨版的李莫愁不够美艳，但角色塑造的很好，新版的演员演技不够老练，还是差了点

bediverer

还是最喜欢李若彤版的小龙女，不过这次小龙女的替身好像不错

中海油213

妈的，这个小龙女确实太难看了。